Skip to navigation (Press Enter) Skip to main content (Press Enter)

資料保護

資料保護聲明

JENSEN 集團清楚,在您瀏覽我們的網站和使用我們的服務時,隱私保護對您而言至關重要。我們十分注重您的資料安全。因此,我們希望透過本聲明向您介紹,我們於何時收集哪些資料,以及如何使用這些資料。

個人資料的收集和保存

1.對我們網站的造訪

我們的伺服器會將您每次造訪我們網站的基本資訊記錄在日誌檔案中。我們將自動收集並保存以下資料:

  • 來訪計算機的 IP 位址;
  • 造訪日期和時間;
  • 所檢索的檔案名稱和 URL;
  • 您透過哪個網站前往我們的網站;
  • 您計算機的運作系統和您的瀏覽器;
  • 網際網路供應者的名稱

我們出於統計目的收集並處理這些資料。只要您使用我們網站的搜尋功能,我們就會對其進行評估,以便瞭解搜尋功能是否正常,是否需要改進。在您造訪我們的網站時,我們使用 Cookie 和網站分析服務(參考下文)。

2.求職註冊(求職表格、主動求職)

針對求職者,我們會(自己或透過委託第三方)收集以下資料:

  • 稱謂
  • 姓氏
  • 名字
  • 國籍
  • 居住地址
  • 電郵地址
  • 求職檔案(包括附件)
  • 此外,您可以自願提供如下資料:
  • 電話號碼
  • 出生日期

只有收集了這些資訊,我們才能處理您的求職申請並在必要時與您聯絡。在篩選求職者的過程中,我們會保留您的相關資料。在招聘流程結束後,若您未被錄用且不同意我們繼續使用您的資料,則我們會刪除您的所有資料。

3.支援請求和一般性問題

針對支援請求和一般性問題,我們會收集以下資訊:

  • 公司名
  • 您的姓氏和名字
  • 地址、郵遞區號、所在城市和國家
  • 電話號碼
  • 電郵地址
  • 您的問題或具體請求

4.訂閱通訊

若您明確同意,則我們會定期透過電郵向您發送企業通訊。我們會將郵件發送到您於線上註冊時使用的郵箱。您可以隨時透過通訊電郵結尾部分的連結退訂通訊。

5.協議資料

我們在協議雙方簽署和履行協議過程(交付產品和/或提供服務)中收集所需的個人資料,特別是客戶的聯絡方式以及採購、客服和交付資訊。透過這些資料,我們可以以郵寄或電子方式與客戶溝通並管理通訊內容。

6.向第三方透露個人資料

  • 我們只會向切實保護您個人資料的第三方透露您的資料。我們會出於以下目的透露您的個人資料:
  • 為處理由 JENSEN 集團旗下多家企業協作的支援請求或一般性問題;
  • 如果您透過我們的求職入口申請 JENSEN 集團旗下其他公司的職位;我們將把您的求職資料轉發給對此負責的相應公司;
  • 當我們委託第三方,且要求其依照我們的指導處理個人資料時;

此外,若不是出於合法義務或已獲得您的明確許可,我們均不會向第三方透露您的個人資料。

7.Cookie

Cookie 幫助我們將網站設計得更為簡單、舒適和合理,以便於您的造訪。Cookie 是在您瀏覽我們的網站時,由您的瀏覽器自動保存在您電腦硬碟中的資訊檔案。Cookie 並不向我們傳送任何資料。我們使用 Cookie,只為預設定所在國及語言偏好等。多數網際網路瀏覽器會自動啟用 Cookie。您可以更改瀏覽器設定,從而停用所有 Cookie,或在新的 Cookie 啟用時,您總會收到提示資訊。封鎖 Cookie 可能導致您無法正常使用我們網站的部分功能。

8.網站分析服務

為根據需要調整網站設計且不斷完善我們網站的瀏覽體驗,我們使用 Google(Google Inc.) 提供的 Google Analytics(網站分析工具)。該工具會自動建立匿名用戶檔案,且會藉助 Cookie 收集有關網站使用情況的資訊,如:

  • 瀏覽器類型/版本;
  • 所使用的運作系統;
  • 推介 URL(造訪者此前瀏覽的網頁)
  • 來訪計算機的主機名稱(IP 位址);
  • 造訪服務器的時間;
  • 地理分區;
  • 語言;
  • 時區;和
  • 連接方式。

我們在使用 Google Analytics 的同時會啟動IP位址匿名保護。也就是說,Google 會將用戶的 IP 位址在歐盟成員國內或在歐盟經濟區之外的其他協議締約國內進行縮短。僅在特殊情況下,系統會將完整的 IP 位址傳送到 Google 位於美國的伺服器并在那裡進行縮短。Google 不會將透過用戶瀏覽器獲得的IP位址資訊與其他資訊合併使用。您可以透過特定的瀏覽器設定,禁止保存網站分析工具的 Cookie。

您可以透過特定的瀏覽器設定,禁止保存網站分析工具的 Cookie;但我們需要告知您,這會導致您無法使用該網站的部分功能。此外,您可以禁止 Google 將 Cookie 收集的資料及與您使用網頁相關的資料(包括 IP 位址)傳送給 Google 或處理這些資料。您只需按照以下連結下載、安裝瀏覽器附加元件即可:用以停用 Google Analytics 的瀏覽器附加元件

除了瀏覽器附加元件之外,您還可以禁用 Google Analytics 在我們網站的追蹤功能,只需按一下本連結即可。這樣,您的設備會安裝 Opt-Out-Cookie(退出 Cookie)。只要您的瀏覽器安裝了這款 Cookie,就能防止 Google Analytics 於未來在本網站和本瀏覽器收集資料。

9.社群網站

我們會在網站內嵌入社群網站的連結以方便用戶使用該網站。各社群網站的連結均帶有各自的圖標和/或相應的可識別字樣。

社群網站附加元件

我們在我們的網站上為您提供「社群網站按鈕」。為保護您的資料,我們採用「Shariff」解決方案。在我們的網站上只會嵌入用作按鈕的圖片,而圖片包含按鈕所對應的社群網站連接。在按下圖片后,您會直接前往相應的社群網站。在此之後,您的資料才會被發送到相關服務商處。只要您不按下圖片,就不會有任何資料在您和社群網站之間互換。您可以在各服務商處找到有關社群網站如何收集和使用您個人資料的相關資訊。透過以下連結,您可瞭解更多有關「Shariff」解決方案的資訊:http://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html

我們在我們的網站上嵌入了以下企業的社群網站按鈕:Facebook、Linkedin、Twitter、google+

10.嵌入式 YouTube 視訊

我們在網站的部分頁面嵌入了 YouTube 視訊。相關附加元件的運營商為 YouTube, LLC(地址為 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA)。在您造訪帶有 YouTube 附加元件的頁面時,系統會建立與 YouTube 伺服器之間的連接。藉此,YouTube 也會獲悉您造訪了哪些頁面。如果您已登入您的 YouTube 賬戶,YouTube 則會將您的瀏覽記錄歸入您的個人檔案中。您可以透過事先登出 YouTube 賬戶阻止這一做法。

一旦開始播放 YouTube 視訊,特定 Cookie 就會啟動,以收集關於視訊使用情況的資訊。

若您已禁止保存 Google-Ad 的 Cookie,那麼就不必擔心在收看 YouTube 視訊時啟用的 Cookie。YouTube 在其他 Cookie 中還會保存非個人資料。如果您想禁止該做法,則必須禁止瀏覽器保存 Cookie。

請前往以下連結,查看其他與「YouTube」有關的資料保護資訊:https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

11.Google Analytics 的使用

本網站使用 Google Analytics,即 Google Inc. (以下稱:Google)的網站分析工具。Google Analytics 使用保存在您電腦中的「Cookie」(文本檔案)來分析您對網站的使用情況。由 Cookie 生成的檔案通常會被發送到 Google 位於美國的伺服器並在那裡被保存。由於本網站啟用了 IP 位址保護,Google 會將用戶的 IP 位址在歐盟成員國內或在歐盟經濟區之外的其他協議締約國內進行縮短。僅在特殊情況下,系統會將完整的 IP 位址傳送到 Google 位於美國的伺服器并在那裡進行縮短。在本網站運營商的委託下,Google 將使用這些資訊,以評估您對本網站的使用情況,並匯總網站活動報告,以及為網站運營商提供其他網站和網際網路相關服務。Google 不會將由 Google Analytics 透過您瀏覽器獲得的 IP 位址資訊與其他資訊合併使用。

處理該資料的目的僅為評估網站的使用情況以及匯總網站活動報告。基於網站和網路的使用,Google 也提供其他相關服務。對資料的處理以網站運營商的法定權益為基礎。

您可以透過特定的瀏覽器設定,禁止保存網站分析工具的 Cookie;但我們需要告知您,這會導致您無法使用該網站的部分功能。此外,您可以禁止 Google 將 Cookie 收集的資料及與您使用網頁相關的資料(包括 IP 位址)傳送給 Google 或處理這些資料。您只需按照以下連結下載、安裝瀏覽器附加元件即可:用以停用 Google Analytics 的瀏覽器附加元件

除了瀏覽器附加元件之外,您還可以禁用 Google Analytics 在我們網站的追蹤功能,只需按一下本連結即可。這樣,您的設備會安裝 Opt-Out-Cookie(退出 Cookie)。只要您的瀏覽器安裝了這款 Cookie,就能防止 Google Analytics 於未來在本網站和本瀏覽器收集資料。

Google Analytics Opt Out

ブラウザアドオンに加えて、またはこれに代わる方法として、このリンクをクリックすることで、Google Analyticsによるページのトラッキングを防ぐことができます。この場合、オプトアウトクッキー. (the opt out works only in this browser and only for this Domain). がお使いの端末にインストールされます。これにより、クッキーがお使いのブラウザにインストールされたままである限り、このウェブサイトと今後のブラウザに対してGoogle Analyticsによる収集が防止されます。

12.資料安全

我們採用適用的技術和安全管理措施,以確保您的資料不被他人濫用、部分或全部遺失以及被第三方擅自使用。我們也將隨著技術發展不斷改進我們的安全措施。

為確保您的資料在傳送過程中的安全,我們會使用最新的 HTTPS 加密方式(例如 SSL)。

13.您的權利

您有權瞭解我們處理了您的哪些個人資料。您有權要求更正錯誤資料以及——在不違反任何合法義務(要求我們保留個人資料)的前提下——要求刪除您的個人資料。如果您認為我們處理您個人資料的做法違反相關的資料保護條例,您可以向主管資料保護的部門進行投訴。

14.聯絡方式

如果您就資料保護有任何疑問,請透過 dpo@jensen-group.com 聯絡我們,或寫信聯絡 JENSEN 集團(地址為 Buchmattstrases 8, 3400 Burgdorf, Schweiz)。我們保留補充、修訂本《資料保護聲明》的權利。本檔案的編輯日期為  2018 年 5 月 25 日。您可以隨時在我們的網站上搜尋和列印本檔案。